CLB Canada là gì? Cách quy đổi điểm IELTS, CELPIP, PTE theo chuẩn IRCC

CLB Canada là gì và vì sao chỉ số này có thể ảnh hưởng trực tiếp đến điều kiện hồ sơ định cư? Bài viết của Harvey Law Group sẽ làm rõ CLB, các bài thi IRCC chấp nhận và cách quy đổi điểm IELTS General Training, CELPIP, PTE Core theo 4 kỹ năng.

CLB Canada là gì?

CLB (Canadian Language Benchmarks) là chuẩn quốc gia của Canada để mô tả năng lực tiếng Anh theo 12 mức, trên 4 kỹ năng nghe–nói–đọc–viết; IRCC dùng điểm các bài thi được chấp nhận để quy đổi ra CLB khi xét hồ sơ.

Trong nhiều chương trình định cư diện kinh tế, năng lực ngôn ngữ là tiêu chí quan trọng để xét điều kiện và đánh giá mức độ phù hợp khi sinh sống, làm việc tại Canada. Tuy nhiên, yêu cầu này không áp dụng đồng nhất cho mọi diện nhập cư.

Trong Express Entry, đương đơn cần có kết quả từ bài thi ngôn ngữ do IRCC chấp nhận và khai báo vào hồ sơ; điểm thi sẽ được quy đổi sang CLB/NCLC theo từng kỹ năng.

Các chứng chỉ ngoại ngữ dùng để quy đổi sang CLB

Để quy đổi kết quả bài thi tiếng Anh sang CLB (Canadian Language Benchmarks), bạn cần sử dụng bài thi được IRCC chấp nhận (tùy chương trình).

• IELTS General Training (International English Language Testing System): Bài thi tiếng Anh phổ biến toàn cầu; trong hồ sơ Express Entry, IRCC chấp nhận phiên bản General Training để quy đổi sang CLB.
• CELPIP General (Canadian English Language Proficiency Index Program): Bài thi tiếng Anh do Canada phát triển, được IRCC chấp nhận cho Express Entry và quy đổi kết quả sang CLB.
• PTE Core (Pearson Test of English Core): Bài thi tiếng Anh được IRCC bổ sung vào danh sách chấp nhận cho Express Entry từ năm 2024. Kết quả được quy đổi sang CLB tương ứng.

Bảng quy đổi điểm sang CLB

Dưới đây là bảng đối chiếu giúp bạn quy đổi điểm từ CELPIP-General, IELTS General Training và PTE Core sang thang CLB theo tiêu chí IRCC dùng để đánh giá hồ sơ. 

Quy đổi CELPIP sang CLB

CELPIP sử dụng hệ thống chấm điểm rõ ràng, trong đó kết quả bài thi được quy đổi trực tiếp sang thang điểm CLB như sau:

Quy đổi IELTS sang CLB

IELTS General Training là hình thức thi được lựa chọn rộng rãi trong các hồ sơ định cư. Dưới đây là bảng đối chiếu điểm số tương ứng:

Quy đổi PTE sang CLB

PTE Core là bài thi mới đã được công nhận và áp dụng cho hồ sơ di trú. Dưới đây là bảng quy đổi sang thang điểm CLB:

Các câu hỏi thường gặp 

Thời hạn CLB bao lâu?

Điểm CLB không có thời hạn. Chỉ kết quả bài thi ngôn ngữ (dùng để quy đổi sang điểm CLB) mới có thời hạn, thường là 2 năm kể từ ngày thi.

Nên chọn IELTS hay CELPIP?

Ở Việt Nam, ưu tiên IELTS là lựa chọn thuận tiện hơn vì có nhiều địa điểm, lịch thi và nguồn tài liệu ôn tập phong phú. Chọn CELPIP nếu bạn ở nước ngoài hoặc quen giọng Canada. 

Các chứng chỉ tiếng Pháp

Các chứng chỉ tiếng Pháp thường dùng cho hồ sơ di trú Canada gồm TEF Canada và TCF Canada.

• TEF Canada: Bài thi tiếng Pháp do Le français des affaires – CCI Paris Île-de-France phát triển và quản lý.
• TCF Canada: Bài thi đánh giá tiếng Pháp do France Éducation international (trước đây là CIEP) phối hợp quản lý và chấm thi.

Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu CLB Canada là gì và biết cách quy đổi điểm bài thi để chủ động chuẩn bị hồ sơ. Nếu bạn muốn định cư Canada, bạn có thể liên hệ Harvey Law Group để được tư vấn lộ trình phù hợp.